"The fact that we can see the garment simulation on the avatar permits to design graphics with the right proportions immediately."